polska-svenska översättning av bez względu na

även omOm vi vill att folket ska besluta måste vi acceptera resultatet, även om vi inte gillar det.Jeśli chcemy, aby decydował naród, to musimy zaakceptować wynik, bez względu na to, czy nas satysfakcjonuje. Vidare måste vår strategi baseras på vetenskap, kunskap och kompetens och inte på känslor, även om vi alla bryr oss om den här debatten.Ponadto musimy oprzeć nasze podejście na nauce, wiedzy i umiejętnościach, a nie na emocjach, bez względu na to, jak gorąco jesteśmy zaangażowani w tę debatę. Jag kan inte förstå varför Bernd Posselt och andra säger att vi bör fortsätta ändå, även om vi inte håller oss till arbetsordningen.4. Z tego co rozumiem, pan poseł Posselt i inni posłowie twierdzą, że powinniśmy działać bez względu na okoliczności, nawet jeśli nie będziemy trzymać się przepisów Regulaminu.
oavsettJämlikhet måste omfatta alla arbetstagare, oavsett ursprung.Równość musi dotyczyć wszystkich pracowników, bez względu na pochodzenie. Oavsett om man betalar eller inte fortsätter de att trakassera och bedra människor.Bez względu na to, czy płacisz czy nie, oni nadal nękają i molestują ludzi. Som socialdemokrat fördömer jag alla diktaturer oavsett skepnad.Jako socjaldemokratka potępiam wszystkie dyktatury bez względu na ich pozory.

Ordbok